Esta página está en construcción: perdonen los errores y temas inacabados.

This page is being developed: I am sorry for errors and unfinished subjects.

 
 
 
Cancionero de Upsala. Portada e índice
 
Leyendo la portada transcribimos el texto y su versión moderna:
 
 
 
 
VILLANCICOS
De diuersos Autores, a dos,
 
Y A TRES, Y A QUATRO,
 
Y A CINCO BOZES,
 
AGORA NVEVAMENTE
 
CORREGIDOS. AY MAS
ocho tonos de Canto llano, y ocho tonos de
Canto de Organo para que puedam,
Aprouechar lo que , A can-
tar començaren
 
(graficos)
 
V E N E T I I S,
Apud Hieronymum Scotum,
______________________________
M   D   LVI.
 
 
 
 
 
 
VILLANCICOS
de diversos autores, a dos,
 
Y A TRES,  Y A CUATRO,
 
Y A CINCO VOCES,
 
AHORA NUEVAMENTE
 
CORREGIDOS.  HAY  MÁS (de)
ocho tonos de Canto Llano, y ocho tonos de
Canto de Organo  para que puedan,
aprovechar lo que a can-
tar comenzaren
 
[ graficos ]
 
V E N E T I I S,
Apud Hieronymum Scotum,
______________________________
M   D   LVI.   (1556)
 
 
Portada del Original
Lectura y trascripción moderna
 
Y ahora el índice de las canciones:
 
 
:
 Índice
 
 
Vea aquí el facsímile completo (obtenido en IMSL):
IMSLP261390-PMLP304835-cancioneiro_de_uppsala.pdf
y dos estudios de estas canciones.:
Transcripcion de piezas del Cancionero de Upsala en notacion moderna
Transcripcion de piezas del Cancionero de Upsala en notacion moderna. Que todos se passan en flores
 
 

Vuelta al Principio    Última actualización:   jueves, 05 de julio de 2012   Visitantes: contador de visitas