Esta página está en construcción: perdonen los errores y temas inacabados.

This page is being developed: I am sorry for errors and unfinished subjects.

 

Le contra Lo

Hay multitud de casos (probablemente todos hasta fecha reciente (por cierto, a investigar) en los que se emplea 'le' en los casos en que ahora se ordena decir 'lo'

.Quijote Primera parte > Capítulo IIII (2 de 3)

Pero al fin le desató y le dio licencia que fuese a buscar su juez, para que ejecutase la pronunciada sentencia. Andrés se partió algo mohíno, jurando de ir a buscar al valeroso don Quijote de la Mancha y contalle punto por punto lo que había pasado, y que se lo había de pagar con las setenas46. Pero, con todo esto, él se partió llorando y su amo se quedó riendo.

Ahora dirían que lo correcto es 'lo desató'

 


Vuelta al Principio     Última actualización: jueves, 11 de febrero de 2016     Visitantes: contador de visitas